周岱翰，第三届国医大师，我国著名中医肿瘤学家，是国内较早从事中医药治癌、中西医结合抗肿瘤临床研究和开创中医肿瘤教育的学者。

现为广州中医药大学肿瘤研究所所长，主任医师、首席教授、博士生导师，广东中医药研究促进会会长，中国中医科学院中医药传承博士后合作导师，全国名中医学术经验指导老师，广东省名中医，享受国务院政府特殊津贴。荣获“卫生部中医药重大科技成果乙级奖”、“教育部科学技术成果一等奖”、“广东省科学技术奖励二等奖”及“全国优秀科技工作者”、 “南粤楷模”等称号。

创立岭南中医肿瘤学术流派，开设中医肿瘤学高等教育并主编教育部首部规划教材。在肿瘤临床中倡导 “带瘤生存”，更新治癌理念，擅长应用中医药治疗肝癌、肺癌、肠癌等晚期恶性肿瘤及各类癌症的康复治疗。

现在，广大患者的福音来啦！ 

这位衷中参西，推陈致新，学研俱丰的国医大师， 

自2019年1月起，每个月第3个周四上午在紫和堂出诊， 

首次出诊时间：2019年1月17日 

地址：广州市海珠区滨江东路795号三楼 紫和堂上渡国医馆 

健康热线020-80925786 

识别二维码立即预约国医大师

倡导“带瘤生存”，更新治癌观念 

周教授根据临床实践，强调恶性肿瘤是一种局部属实，整体属虚的一类慢性疾病，癌瘤的病机是“毒发五脏，毒根深茂藏”。“毒发五脏”是指内脏病变在局部的表现；“毒根深茂藏”意为病灶由里及表，隐蔽而广泛。长期与癌症“打交道”，周岱翰认识到中晚期癌症是长期慢性病，根治不切实际，但可通过中医治疗改善症状、提高生存质量，乃至延长生存期。

周岱翰认为，以杀灭、清除癌瘤组织为目的的西医传统治疗模式，对老年的肺癌病人并不适合，因为他们大多身体虚弱，病情隐匿，一旦发现，几乎都为中晚期病例，并发症多，伴随着内脏功能的损害。此时应该选用最佳的个体化支持疗法，而不是积极抗癌，治疗的目的不是为了消灭癌瘤，而是着眼于减轻症状，改善生活质量，延长生存时间，与癌“和平共处”，实现带瘤生存。

他首次较全面地为“带瘤生存”下了“定义”：在治疗的漫长过程中，当邪正对峙、邪难压正的情况下，可以出现“带瘤生存”的特殊阶段。此时治疗目的在于通过辨证论治改善症状，提高生存质量，延长生存期，这是中医治疗肿瘤的特点和优势之所在。“带瘤生存”观念体现整个抗肿瘤过程中的一种务实态度，中晚期癌症患者即使出现大量胸水、腹水或骨转移、肝转移等情况，如能及时进行全身有效的抗肿瘤综合治疗，大部分患者仍可获得较长期生存。

以“火邪”、“热毒”论放射病，发展温病学说 

他首倡放射反应和放射损害属，辨证归属温病范畴。放射治疗为肿瘤治疗的主要手段之一，放射线对组织损害可以修复的为放射反应，出现不可修复的组织损害则为放射损害，此类反应周氏统称之为“放射病”。“放射病”的表现可有全身及局部症状表现。 

全身症状表现为于放疗后1至数小时或1至2天出现恶心、厌食、呕吐、头痛、全身乏力、骨髓抑制等反应，并有发热、口干、喜热饮、小便短赤等热盛伤阴症状；局部反应如鼻咽部、生殖器出现的放射性粘膜损伤，导致粘膜充血、水肿、糜烂，严重时出现溃疡、出血；以上症状表现，均有热象偏重、化燥伤阴的病理特点，因此，“放射病”属“火邪”、“热毒”，而“火邪”、“热毒”属于阳邪，具有温热性质的特点，且邪热从外感受，起病急、变化快，因此，辨证应属“温病”范畴。治疗首推养阴清热，祛邪消瘤。 

养阴清热法在放射治疗中的作用，不仅具有减轻放疗的副作用，还有增效、祛邪抑瘤的作用。实验也证明养阴药物具有提高免疫功能及抑制肿瘤细胞成长与转移的作用。运用养阴清热法，具有标本同治作用，临床上还须根据夹瘀、夹痰、气虚、阳虚的情况，综合辨证，以求“阴平阳秘”。 

肿瘤辨证施治宗《伤寒杂病论》，师其法而不泥其方 

周教授学术造诣深厚，潜心攻读各家学说，认为肿瘤的辨证施治规范的形成始于《伤寒杂病论》，其六经、八法是现代中医肿瘤治疗的绳墨。仲景创立的六经辩证理论体系和方法，不仅为外感热病而设，同样也适用于内伤杂病。 

中医肿瘤学的辨证施治也遵循《伤寒杂病论》的法度，同样须根据各种临床证候，辨明病属寒热虚实，病在何脏何腑，属何经脉，而灵活运用六经的辨证方法，如消化系统肿瘤，出现“胸胁苦满，默默不欲饮食，心烦喜呕，或胸中烦而不呕，或渴，或腹中痛，或胁下痞硬，或心下悸，小便不利，或不渴，身有微热，或咳者”，病位少阳，病机属肝气郁结，肝胃不和，肝脾不和者，用小柴胡汤主之；癌瘤引起的腹水证，因膀胱气化失常，水饮内停，小便不利，辨证为太阳腑证之蓄水证，可用五苓散主之；又如“脉微而沉”、“瘀热在里”之抵当汤证，为瘀血内结。盖肿瘤的成因，与“瘀”密切相关，故临证时体壮而有“瘀”表现者，均可选用。 因此，深刻领会仲景的六经辨证精神，而不拘泥于表面上属某经某证，即是仲景教导我们的“思病之源，思过半矣”。 

益气解毒法辨治肝癌移植术后复发，衷中参西，与时俱进 

周教授敬仰大医孙思邈教诲：“医者意也，善于用意，即为良医”。他继承不忘创新，医技衷中参西，学识推陈致新。器官移植是新的医学手段，中医古书上也没有记载，今人的辨证论治就将面临免疫排斥这些新的挑战。周教授总结通过总结器官移植后病人的舌脉证候和病机，提出供体器官植入受体在本质上等同“外邪入侵机体”，人体的“正气”驱邪功能就产生一系列的应答（排斥反应），机体正邪交争表现为湿浊、热毒乃至神昏的证候，西医使用抗排斥药后，抑制、扰乱了机体原有“正气”的驱邪功能，治疗思路是益气解毒来疏导、协调脏腑经络功能以逐渐“同化”、接受供体器官，即重建使用抗排斥药后受影响的人体机能，从低级平衡达到新的平衡（阴平阳秘）。对于移植后复发、转移患者，应用于临床亦不乏有长期生存患者。 

* 以上文章节选自《广州中医药大学 全国名老中医药专家传承工作室|周岱翰》，文章有删改，版权归原作者所有。如有侵权，请联系客服人员删除。 

紫和堂（简介）  

“紫和堂”医疗连锁隶属于广州养和医药连锁股份有限公司（证券代码:870320）的医疗连锁机构，历经十余年的耕耘，现已成为华南地区知名中医连锁品牌。“紫和堂”医疗连锁于2015年、2018年先后被列为广东省基层中医机构示范带动机构及重点推进项目、广州市促进健康及养老产业发展行动计划重点推进项目。  

目前已在广州地区开设多家“省公费医疗定点单位”及“医疗保险定点医疗机构”，覆盖广州天河、海珠、黄埔、番禺等多个城区。  

名医

紫和堂人才荟萃，拥有由国医大师及国医大师传承人、国家二级教授、国家专科专病带头人、国家级和省级名中医领衔的专家团队。专家团队包括教授/主任医师21人；副教授/副主任医师31人，医学博士及博士后11名，技术力量雄厚。 

正药

紫和堂中药饮片以“质量上乘”作为唯一标准，全部中药饮片均由生产药厂按国家药典及相关标准进行检验，严格执行国家GSP认证规范，让广大消费者用上优质、安全、放心的中药。